新・翠日記

昨日のことになりますが
今週の営業終了しました。
今週もありがとうございました。

夏休み前、ということで
かけこみ来店もしていただき
嬉しい再会も・・・　ありがとうございました。

が、休み期間中でも御用がありましたら
開けますので、ご連絡くださいね。
予定のある日もありますが、タイミングが合えば
対応させていただきます。

今日から夏休み突入ですが
朝から一件、夕方三件　来客ありでした


草津の咲楽を再開して初めての夏。
10年ぶりなんで忘れてましたが、なかなか過酷で
この店、真夏、真冬の営業は厳しいな～～
季節のいい時限定営業になりますね
以前とは違って、ドアを開け放して、換気をして・・・というのは無理ですね。

夏休み、で思い出したんですが
昔一度だけ8月を休んだ時がありまして
咲楽を始めて10年目の夏でした。
「10年続けたい！」　という目標で頑張ってきたんですが
ゴールを前にして、ゴールを見失うというか
どこを走ってるかわからなくなったと言いますか・・・

するとオオツボちゃんが
　「10年、てにこだわらなくても9年でもいいんじゃない？」
と言ってくれ、ふっと楽になったことを思い出します。

8月ひと月店を休んで、ひらやまなみさんの初めての本
「きょうもいい日」出版記念個展を手伝ってました。






そこで、会場となったギャラリーTeraのオーナーさんと話したり
ギャラリーに毎日立って
「あ～　私はショップより、ギャラリーがやりたい」と・・・。
作品をセレクトして販売するより、作品展を企画して
もっと作り手さんに寄り添ったギャラリーがしたいと。

向かう目標が見つかり、10周年という節目に向かって冊子を作り
10周年記念イベントをしたら、尾賀商店への出店という道へとつながりました。
あの夏のことは忘れられないな～。

今回の夏休みは、その時とは全く違ってますけどね
ゆっくりもしたいし、やりたいこともあるし
あっという間にひと月終わりそうですね

単発で急きょ営業します～～！という日もあるかも？